Límanová Z, Kopecká J, Bleha O, Neuwirth J, Sonka J
Endokrinologie. 1977 Sep;70(1):38-44.
The values of serum T4, T3, T4/T3, RT3U, FT4I, PBI, ATR, TSH, 132I uptake and antibodies against thyreoglobulin were estimated in non-obese, healthy women and in obese women with a stabile body weight on total fasting of 14 days. Obesity with no dietary restriction compared with normal controls was accompanied by a tendency to higher serum levels of T4 and T3 and prolonged ATR. Other indicators of thyroid function remained unchanged. Total fasting led to a decrease of serum T3 and to an increase of FT4I and RT3U. The remaining tests were unchanged. These results are conform with a decreased transformation of T4 into T3 in the periphery. The participation of the hypothalamus and hypophysis to adaptation of the thyroid to fasting was discussed.
对非肥胖健康女性以及体重稳定且进行了14天完全禁食的肥胖女性,测定了血清T4、T3、T4/T3、反T3摄取率(RT3U)、游离甲状腺素指数(FT4I)、蛋白结合碘(PBI)、丙氨酸转氨酶(ATR)、促甲状腺激素(TSH)、132I摄取率以及抗甲状腺球蛋白抗体。与正常对照组相比,无饮食限制的肥胖患者血清T4和T3水平有升高趋势,且丙氨酸转氨酶(ATR)延长。甲状腺功能的其他指标保持不变。完全禁食导致血清T3降低,游离甲状腺素指数(FT4I)和反T3摄取率(RT3U)升高。其余检测结果未变。这些结果与外周血中T4向T3转化减少一致。文中还讨论了下丘脑和垂体在甲状腺对禁食适应过程中的作用。