Amemiya T
Ophthalmologica. 1981;182(1):42-8. doi: 10.1159/000309086.
A 61-year-old Japanese man was treated for eosinophilic granuloma of the soft tissue in the orbit. The clinical characteristics were typical for eosinophilic granuloma of the soft tissue: 8% eosinophils, very soft tumor masses in both orbits, multifocal lesions including the salivary glands, good response to steroid hormone, and hypergammaglobulinemia. The ocular signs were exophthalmos and lid swelling. Light microscopy showed many lymphoid follicles with many eosinophils, also in other parts of the body. The previously reported cases of orbital lesion are reviewed. Patients with orbital eosinophilic granuloma of the soft tissue are apt to be 30-50 years of age, older than patients without ocular lesions.
一名61岁的日本男性因眼眶软组织嗜酸性肉芽肿接受治疗。临床特征符合软组织嗜酸性肉芽肿：嗜酸性粒细胞占8%，双侧眼眶有非常柔软的肿瘤肿块，多灶性病变包括唾液腺，对类固醇激素反应良好，以及高球蛋白血症。眼部体征为眼球突出和眼睑肿胀。光镜检查显示有许多含大量嗜酸性粒细胞的淋巴滤泡，身体其他部位也有。对先前报道的眼眶病变病例进行了回顾。眼眶软组织嗜酸性肉芽肿患者的年龄多在30至50岁之间，比无眼部病变的患者年龄大。
