Jeffries E, Pare P D, Hogg J C
Am Rev Respir Dis. 1981 Jun;123(6):687-8. doi: 10.1164/arrd.1981.123.6.687.
We tested the hypothesis that acute bronchoconstriction in the guinea pig was associated with airway edema by measuring extravascular water in the airways and lung parenchyma. Thirty guinea pigs were immunized with egg albumin and 30 nonimmunized guinea pigs served as controls. An aerosolized challenge with egg albumin produced acute respiratory distress in the immunized but not in the control animals. The animals were killed (6 per group) immediately and 1, 3, 6, and 24 h after the challenge, and the extravascular water content of the airways and parenchyma was measured. We found that airway extravascular water varied from 3.90 +/- 0.58 to 3.12 +/- 0.25 g/g dry tissue in the control group and from 3.61 +/- 0.41 to 3.79 +/- 0.33 g/g dry tissue in the experimental group. A two-way analysis of variance showed no difference between the groups. Similar results were found in parenchymal samples. We concluded that allergic bronchoconstriction in the guinea pig is not associated with airway edema.
我们通过测量气道和肺实质中的血管外水分,来检验豚鼠急性支气管收缩与气道水肿相关这一假设。30只豚鼠用卵清蛋白进行免疫,30只未免疫的豚鼠作为对照。用卵清蛋白进行雾化激发在免疫动物中产生了急性呼吸窘迫,但在对照动物中未产生。在激发后即刻以及1、3、6和24小时将动物处死(每组6只),并测量气道和实质的血管外水分含量。我们发现对照组气道血管外水分含量在3.90±0.58至3.12±0.25克/克干组织之间,实验组在3.61±0.41至3.79±0.33克/克干组织之间。双向方差分析显示两组之间无差异。在实质样本中也发现了类似结果。我们得出结论,豚鼠过敏性支气管收缩与气道水肿无关。