Kelley C
J Abnorm Child Psychol. 1981 Jun;9(2):243-50. doi: 10.1007/BF00919118.
Interrater and 2-week test-retest reliability coefficients were determined for subscales of the Behavior Problem Checklist on 50 males incarcerated in a state receiving facility for delinquent adolescents. Raters were 22 dormitory counselors, 2 of whom rated each child after 1 week and again after 3 weeks of observing the boys. Interrater reliability ranged from .06 to .68 on the various BPC subscales and was .50 overall, reflecting wide variation in the agreement of raters in rating boys on different dimensions. Test-retest reliability coefficients for the same rater at 2-week intervals were higher (.71 overall) and also varied among subscales. Raters were able to agree best on aggressive, acting-out behaviors. Other personality dimensions tapped by the BPC were rated with less reliability in this particular setting.
对一所州立青少年违法者收容所中50名男性青少年的行为问题清单子量表,确定了评分者间信度以及两周重测信度系数。评分者为22名宿舍辅导员,其中2人在观察这些男孩1周后和3周后分别对每个孩子进行评分。在行为问题清单的各个子量表上,评分者间信度在0.06至0.68之间,总体为0.50,这反映出评分者在对男孩不同维度进行评分时的一致性存在很大差异。同一评分者每隔两周的重测信度系数更高(总体为0.71),且在各子量表间也有所不同。评分者在攻击性行为、外化行为方面的一致性最好。在这个特定环境中,行为问题清单所涉及的其他人格维度的评分信度较低。