Grace T W, Platt F W
JAMA. 1981 Oct 9;246(15):1698-700.
The illnesses of two patients with characteristic symptoms of subacute carbon monoxide poisoning were misdiagnosed initially. This resulted in the needless exposure of one patient and two relatives to a toxic environment. The cherry-red color of the skin commonly cited in the literature was absent in both patients. The carbon monoxide poisoning probably contributed to the myocardial infarction and pulmonary emboli seen in these patients. Vague flu-like illnesses should raise the suspicion of carbon monoxide poisoning.
两名具有亚急性一氧化碳中毒典型症状的患者最初被误诊。这导致一名患者及其两名亲属不必要地暴露于有毒环境中。文献中常提到的皮肤樱桃红色在这两名患者身上均未出现。一氧化碳中毒可能是导致这些患者出现心肌梗死和肺栓塞的原因。类似流感的模糊病症应引起对一氧化碳中毒的怀疑。