Conen D, Zschokke U, Dubach U C
Schweiz Med Wochenschr. 1981 Aug 4;111(31-32):1163-8.
The use of cardiovascular active drugs at a general internal medical outpatient clinic and its quality are assessed. In the spring of 1980, 209 prescriptions for cardiovascular drugs taken from a total of 1800 prescriptions were prospectively analyzed based on a previous retrospective review of medical records. The requirements for cardiovascular drug therapy, which had been fixed in advance, were met in 80%: thus, in 90% of all prescriptions the indication for therapy could be reconstructed from the medical record; the choice of the drugs used was considered adequate in 80% and the dose in 90%. However, the requested clinical investigations were recorded in only 65%, whereas laboratory tests were done in 90%. Of all drugs, therapy with digoxin was most often used without indication and without clinical follow-up of the patient. In the diuretics group potassium-saving preparations were used as drugs of first choice without adequate indication. In addition, therapy with beta-blocking agents in a group of elderly patients was not justifiable by the records. Side effects were registered in 4% of all cardiovascular drug prescriptions. Overall the quality of drug therapy was considered adequate. Cross-comparison was not possible due to lack of comparable studies in the literature.
对综合内科门诊心血管活性药物的使用情况及其质量进行了评估。1980年春季,在对病历进行回顾性分析的基础上,前瞻性地分析了从1800张处方中抽取的209张心血管药物处方。预先确定的心血管药物治疗要求,80%得到满足:因此,在所有处方中,90%的治疗适应证可从病历中重建;所用药物的选择80%被认为合适,剂量90%合适。然而,要求的临床检查仅记录了65%,而实验室检查完成了90%。在所有药物中,地高辛治疗最常无适应证使用且未对患者进行临床随访。在利尿剂组中,保钾制剂在无充分适应证的情况下被用作首选药物。此外,根据记录,老年患者组中β受体阻滞剂治疗不合理。所有心血管药物处方中有4%记录了副作用。总体而言,药物治疗质量被认为是合适的。由于文献中缺乏可比研究,无法进行交叉比较。