Sprenger F
Helv Chir Acta. 1981 Aug;48(3-4):365-8.
From 1957 till 1980 48 operations for mediastinal tumors with 5 primary seminomas seating in the thymus gland, one deriving from a teratoma. No seminoma of the testes during the following long-term observation. In two cases the diagnosis of a primary seminoma was confirmed by post-mortem examination. One of the other patients died 4 years after the operation from bone metastases. The cachectic patient showed no signs of retroperitoneal or testicular tumor. One case has been nephrectomized transperitoneally two years after the chest operation of a renal metastasis: no second tumor and no retroperitoneal metastasis in the lymph glands. One case is symptom-free 17 years after the operation. In the last ten years a crescent number of cases has been published. - Review of the theory of intrathoracic localization of primary seminomas based on the embryonal aberration of gonocytes by Friedmann. The therapy consists in the resection of the tumor, local postoperative radiotherapy and adjuvant cytotoxic chemotherapy.
从1957年至1980年,共进行了48例纵隔肿瘤手术,其中5例原发性精原细胞瘤位于胸腺,1例起源于畸胎瘤。在随后的长期观察中未发现睾丸精原细胞瘤。2例原发性精原细胞瘤的诊断经尸检证实。另1例患者术后4年死于骨转移。该恶病质患者未显示腹膜后或睾丸肿瘤迹象。1例患者在胸部手术后两年因肾转移经腹行肾切除术:未发现第二肿瘤,淋巴结无腹膜后转移。1例患者术后17年无症状。在过去十年中,已发表的病例数量呈上升趋势。——基于弗里德曼提出的生殖母细胞胚胎学异常对原发性精原细胞瘤胸腔内定位理论的综述。治疗方法包括肿瘤切除、术后局部放疗和辅助细胞毒性化疗。