Cocheton J J, Bailly T, Bécart C, Tubiana B
Ann Med Interne (Paris). 1981;132(3):183-5.
Pneumopathy by inhalation less common and less striking than oesophageal perforation are often badly known, complications in endoscopies. However their serious nature (five death out of six cases in this series) obliges to know the elements favouring: local anaesthesia premedication, an advanced age person and clinical characters. Probably caused by anaerobic germs, a precocious antibiotherapy is likely to improve the prognosis.
吸入性肺病比食管穿孔少见且不那么显著,在内镜检查中常不为人所知。然而,其严重性质(本系列6例中有5例死亡)促使我们了解相关因素:局部麻醉前用药、老年患者及临床特征。可能由厌氧菌引起,早期抗生素治疗可能改善预后。