de Ferreyra E C, de Toranzo E G, de Fenos O M, Castro J A
Br J Exp Pathol. 1981 Oct;62(5):512-8.
Pretreatment of rats with Triton WR 1339 significantly enhanced the intensity of CC14-induced liver necrosis. Previous workers suggested that this effect might be due to enhancement by Triton WR 1339 of cellular degradative processes. This pretreatment, however, also enhanced the intensity of covalent binding of [14C]CC14 metabolites to microsomal protein at 3 or 6 h, but not 1 h after its administration. This effect is not due to changes of microsomal P-450 content or increased activity of mixed-function oxygenase-metabolizing drugs like pentobarbital. Pretreatment with Triton WR 1339 also partially increased CC14-induced peroxidation of microsomal lipids at 1, 3 or 6 h after administration of the hepatotoxin. Liver concentrations of CC14 in Triton WR 1339-treated rats were significantly higher at 3 or 6 h but not at 1, 10 or 24 after its i.p. administration. Triton WR 1339 treatment decreased the body temperature of the rats and further intensified the decrease produced by CC14. Results suggest that, in addition to possible effects of Triton WR 1339 administration on liver-cell degradative processes, there are other actions of this detergent on CC14 activation and lipid peroxidation which might play a role in the heightened response of the liver of CC14-induced injury.
用聚乙二醇辛基苯基醚(Triton WR 1339)预处理大鼠可显著增强四氯化碳(CC14)诱导的肝坏死强度。先前的研究人员认为,这种效应可能是由于聚乙二醇辛基苯基醚增强了细胞降解过程。然而,这种预处理在给予四氯化碳后3小时或6小时也增强了[14C]四氯化碳代谢产物与微粒体蛋白的共价结合强度,但在1小时时未增强。这种效应并非由于微粒体P - 450含量的变化或诸如戊巴比妥等混合功能氧化酶代谢药物活性的增加。用聚乙二醇辛基苯基醚预处理在给予肝毒素后1小时、3小时或6小时也部分增加了四氯化碳诱导的微粒体脂质过氧化。经腹腔注射给予四氯化碳后,在3小时或6小时时,用聚乙二醇辛基苯基醚处理的大鼠肝脏中四氯化碳的浓度显著更高,但在1小时、10小时或24小时时并非如此。聚乙二醇辛基苯基醚处理降低了大鼠的体温,并进一步加剧了四氯化碳所导致的体温下降。结果表明,除了聚乙二醇辛基苯基醚给药可能对肝细胞降解过程产生的影响外,这种去污剂对四氯化碳激活和脂质过氧化还有其他作用,这可能在四氯化碳诱导的肝损伤肝脏的高反应性中起作用。