Wetzel V, Schaumlöffel E, Jankowski R P
Int J Clin Pharmacol Biopharm. 1978 Dec;16(12):600-6.
Cells of a carcinoma of the uterine corpus and of five ovarian carcinomas were cultured in vitro with monolayer and sandwich methods, respectively. After 24-hours-incubation with serum samples of patients treated with a massive dose of 3H-cyclophosphamide (60 mg/kg body weight i.v.)-the samples were taken at different times after application-these cultures with a chromatographically defined content of free metabolites were interpreted, guided by morphological criteria. Incubation of the cultures with serum samples taken 5 hours after application of the massive dose turned out to be a practical system for detection, before the start of therapy, of the sensitivity of malignant tumors to cyclophosphamide. Statements about the proliferation kinetics of the malignant cells, about the active ultimate form of the antitumor agent and its way of action, which are not guaranteed experimentally, are largely eliminated by this method. The justification for using 4-hydroxy- and 4-hydroperoxy-cyclophosphamide to test the sensitivity of malignant cells in vitro to cyclophosphamide was critically examined.
分别采用单层培养法和夹心培养法对子宫体癌和五种卵巢癌细胞进行体外培养。用大剂量3H - 环磷酰胺(静脉注射60mg/kg体重)治疗的患者血清样本进行24小时孵育(样本在给药后的不同时间采集),在形态学标准的指导下,对这些具有色谱定义的游离代谢物含量的培养物进行解读。用大剂量给药5小时后采集的血清样本孵育培养物,结果表明这是一种在治疗开始前检测恶性肿瘤对环磷酰胺敏感性的实用系统。关于恶性细胞增殖动力学、抗肿瘤药物的活性最终形式及其作用方式的说法,在实验中无法得到保证,而这种方法在很大程度上消除了这些说法。对使用4 - 羟基环磷酰胺和4 - 氢过氧环磷酰胺在体外测试恶性细胞对环磷酰胺敏感性的合理性进行了严格审查。