Keifer D W
Am J Physiol. 1981 Nov;241(5):C193-9. doi: 10.1152/ajpcell.1981.241.5.C193.
The intracellular pH (pHi) of barnacle muscle fibers was measured with microelectrodes while the fibers were exposed to the weak acids, propionic acid (98 mM), or 5,5-dimethyloxazolidine-2,4-dione (DMO) (100 mM), at extracellular pH (pH0) 7.8. Both propionate and DMO caused an initial drop in pHi, followed by a partial recovery to the final steady pHi of 7.16. In the presence of 6 mM HCO3(-) (pH0 7.8), the final pHi was 7.31 for either weak acid. In other experiments, pHi was initially lowered by temporarily exposing the fiber to NH4Cl-containing solution. The rate of subsequent pHi recovery at pHi 6.84 was expressed as an H+ equivalent flux. In the absence of HCO3(-), the H+ equivalent flux was stimulated (two- to threefold) by both propionate and DMO. Part of this stimulation was due to the reduced Cl- concentration in the external solution when the anion of the weak acid is substituted for Cl-. Another part of the stimulation may have been due to the increased buffering in the intracellular unstirred layer. HCO3(-) greatly stimulated (ninefold) the H+ equivalent flux, but in the presence of HCO3(-), propionate and DMO had no additional effect. There is no evidence from the present work indicating that either propionate or DMO anions acted as substrates for operation of the anion exchange mechanism (Cl-/Cl- and HCO3(-)/Cl-). Since exposure of the cell to either of the weak acids lowered pHi and since the rate of anion exchange fluxes is known to increase when pHi is lowered, propionate most likely stimulated anion fluxes indirectly by lowering pHi.
在用微电极测量藤壶肌纤维的细胞内pH值(pHi)时,将纤维暴露于弱酸丙酸(98 mM)或5,5 - 二甲基恶唑烷 - 2,4 - 二酮(DMO)(100 mM)中,细胞外pH值(pH0)为7.8。丙酸根离子和DMO均导致pHi最初下降,随后部分恢复至最终稳定的pHi 7.16。在存在6 mM HCO3(-)(pH0 7.8)的情况下,对于任何一种弱酸,最终的pHi为7.31。在其他实验中,通过将纤维暂时暴露于含NH4Cl的溶液中,pHi最初会降低。随后在pHi 6.84时pHi恢复的速率表示为H+当量通量。在不存在HCO3(-)的情况下,丙酸根离子和DMO均刺激(两到三倍)H+当量通量。这种刺激的一部分是由于当弱酸的阴离子替代Cl-时,外部溶液中Cl-浓度降低。刺激的另一部分可能是由于细胞内未搅拌层中缓冲作用的增加。HCO3(-)极大地刺激(九倍)了H+当量通量,但在存在HCO3(-)的情况下,丙酸根离子和DMO没有额外的影响。目前的研究没有证据表明丙酸根离子或DMO阴离子作为阴离子交换机制(Cl-/Cl-和HCO3(-)/Cl-)运作的底物。由于细胞暴露于任何一种弱酸都会降低pHi,并且已知当pHi降低时阴离子交换通量的速率会增加,所以丙酸很可能通过降低pHi间接刺激阴离子通量