Young R B, Dombroske O C
Biochem J. 1981 Jan 15;194(1):241-7. doi: 10.1042/bj1940241.
Synthesis, accumulation and breakdown of the 200000-mol.wt. heavy subunit of myosin were analysed over an 11 day period in muscle cell cultures isolated from the leg muscle of 12-day chick embryos. Muscle cells accumulated myosin heavy chain rapidly from days 2 to 5 and maintained a maximum, constant myosin-heavy-chain concentration between days 7 and 11. Myosin-heavy-chain content and breakdown rate were compared in steady-state muscle cultures grown either in the presence of an optimum batch of horse serum (control) or in the presence of horse serum that had been pre-selected for its ability to inhibit several-fold the rate of synthesis of myosin heavy chain (inhibitory). The quantity of myosin heavy chain in the inhibited cultures was decreased in direct proportion to the decrease in the rate of synthesis of myosin heavy chain; however, the half-lives of myosin heavy chain (control, 17.7h; inhibitory, 17.0h) were virtually identical. In contrast, the absolute rate of breakdown of myosin heavy chain, expressed as molecules/min per nucleus, was approx. 5-fold lower in the inhibited cultures (4.3 X 10(3) molecules/min per nucleus) than in the control cultures (21.7 X 10(3) molecules/min per nucleus). Thus, inhibition of myosin-heavy-chain synthesis in this case was accompanied by diminished myosin-heavy-chain concentration and absolute breakdown rate at the altered steady state, but relative myosin-heavy-chain breakdown rates were unchanged.
在从12日龄鸡胚腿部肌肉分离的肌肉细胞培养物中,对肌球蛋白200000道尔顿重链的合成、积累和降解进行了为期11天的分析。肌肉细胞在第2天到第5天迅速积累肌球蛋白重链,并在第7天到第11天维持最大且恒定的肌球蛋白重链浓度。在含有最佳批次马血清(对照)或含有预先选择的能将肌球蛋白重链合成速率抑制数倍的马血清(抑制性)的稳态肌肉培养物中,比较了肌球蛋白重链含量和降解速率。在抑制性培养物中,肌球蛋白重链的量与肌球蛋白重链合成速率的降低成正比降低;然而,肌球蛋白重链的半衰期(对照为17.7小时;抑制性为17.0小时)实际上是相同的。相比之下,以每个细胞核每分钟的分子数表示的肌球蛋白重链的绝对降解速率,在抑制性培养物(每个细胞核每分钟4.3×10³个分子)中比对照培养物(每个细胞核每分钟21.7×10³个分子)低约5倍。因此,在这种情况下,肌球蛋白重链合成的抑制伴随着在改变的稳态下肌球蛋白重链浓度和绝对降解速率的降低,但相对肌球蛋白重链降解速率不变。