Kumate J
Educ Med Salud. 1981;15(4):395-405.
This paper focuses on the need of every researcher to be informed on advances in his field. It reviews the means available for keeping abreast of developments in a specific area of scientific inquiry. In the author's view, articles in reference journals on a specific specialty are the best source of information. However, the interval between the writing and publication of a scientific paper is sometimes long, which poses a considerable impediment to the use of the traditional media as a means of keeping up. He also examines the limitations of information in biomedical research and reviews the characteristics of this research in Latin America. Finally, he makes a number of recommendations for improving scientific communications and making the most of the services of national and international information dissemination systems.
本文着重探讨每位研究人员了解其所在领域进展情况的必要性。它回顾了可用于跟上特定科学探究领域发展动态的各种手段。在作者看来,专业参考期刊上关于特定专业的文章是最佳信息来源。然而,科学论文从撰写到发表之间的间隔有时很长,这给将传统媒体作为跟进手段带来了相当大的阻碍。作者还审视了生物医学研究中信息的局限性,并回顾了拉丁美洲该研究的特点。最后,作者提出了一些建议,以改进科学交流,并充分利用国家和国际信息传播系统的服务。