Rosenthal S J, King J G, Essig A
J Membr Biol. 1981;63(3):157-63. doi: 10.1007/BF01870978.
The use of an Ussing chamber with well-defined mixing characteristics coupled to a mass spectrometer permits the concurrent evaluation of transepithelial current and oxidative metabolism with improved temporal resolution. The time-course of the amiloride-sensitive current Ia and the rate of suprabasal CO2 production JsbCO2 were observed in 10 toad urinary bladders at short-circuit and after clamping delta psi at 100 mV, serosa positive. Following perturbation of delta psi (0 leads to 100 mV), Ia declined sharply within 1/2 min, remaining near constant approximately 15 min, and then increased slightly. JsbCO2 declined more gradually, remained near constant at approximately 4-7 min, and then declined further. Detailed analysis revealed an early quasi-steady state with near constancy of JsbCO2 starting at 2.9 +/- 1.1 (SD) min and lasting 4.7 +/- 1.8 (SD) min, followed by relaxation to a later steady state at about 15 min. During the early quasi-steady state, Ia was also nearly constant. Considering that in steady states Ia/F approximately or equal to JaNa, the rate of transepithelial active Na transport, during the early quasi-steady state mean values +/- SE of JaNa, JsbCO2 and (JaNa/JsbCO2) were, respectively, 29.9 +/- 1.7%, 59.4 +/- 3.2%, and 56.4 +/- 5.7% of values at short-circuit. Corresponding values during the late steady state were 41.4 +/- 6.0%, 38.2 +/- 6.1%, and 111.3 +/- 8.6%. Thus the flow ratio JaNa/JsbCO2 was depressed significantly during the early quasi-steady state, but returned later to the original value. The results of measurements of Ia and JsbO2 in three hemibladders were qualitatively similar. In terms of a phenomenological "black-box" treatment the findings are consistent with earlier studies indicating incomplete coupling between transport and metabolism. Further studies will be required to clarify the molecular basis for these observations.
使用具有明确混合特性并与质谱仪相连的尤斯灌流小室,能够以更高的时间分辨率同时评估跨上皮电流和氧化代谢。在10个蟾蜍膀胱处于短路状态以及将膜电位差钳制在100 mV(浆膜侧为正)后,观察了amiloride敏感电流Ia的时间进程以及基底上二氧化碳产生速率JsbCO2。在膜电位差受到扰动(从0变为100 mV)后,Ia在1/2分钟内急剧下降,在约15分钟内保持近似恒定,然后略有增加。JsbCO2下降更为缓慢,在约4 - 7分钟内保持近似恒定,然后进一步下降。详细分析显示,从2.9 +/- 1.1(标准差)分钟开始,JsbCO2出现早期近似稳态,持续4.7 +/- 1.8(标准差)分钟,随后在约15分钟时松弛到后期稳态。在早期近似稳态期间,Ia也几乎恒定。考虑到在稳态下Ia/F近似或等于跨上皮主动钠转运速率JaNa,在早期近似稳态期间,JaNa、JsbCO2以及(JaNa/JsbCO2)的平均值 +/- 标准误分别为短路状态下值的29.9 +/- 1.7%、59.4 +/- 3.2%和56.4 +/- 5.7%。后期稳态期间的相应值分别为41.4 +/- 6.0%、38.2 +/- 6.1%和111.3 +/- 8.6%。因此,在早期近似稳态期间,流量比JaNa/JsbCO2显著降低,但随后又恢复到原始值。在三个半膀胱中对Ia和JsbO2的测量结果在定性上相似。就现象学的“黑箱”处理而言,这些发现与早期研究一致,表明转运与代谢之间存在不完全偶联。需要进一步研究以阐明这些观察结果的分子基础。