Labarca P, Canessa M, Leaf A
J Membr Biol. 1977 Apr 22;32(3-4):383-401. doi: 10.1007/BF01905229.
The metabolic cost of active sodium transport was determined in toad bladder at different gradients of transepithelial potential. Deltapsi, by continuous and simultaneous measurements of CO2 production and of transepithelial electric current. Amiloride was used to block active sodium transport in order to assess the nontransport-linked, basal, production of CO2 and the passive permeability of the tissue. From these determinations active sodium transport, Jna, and suprabasal CO2 production, Jsb CO2, were calculated. Since large transients in Jna and Jsb CO2 frequently accompanied any abrupt change in deltapsi, steady state conditions were carefully defined. Some 20 to 40 min were required after a change in deltapsi before steady state of transport activity and of CO2 production were achieved. The metabolic cost of sodium transport proved to be the same whether the bladder expended energy moving sodium against a transepithelial electrical potential grandient of +50 mV or whether sodium was being pulled through "the active transport pathway" by an electrical gradient of -50 mV. In both cases the value of the ratio Jna/Jsb CO2 averaged some 20 sodium ions transported per molecule of CO2 produced. When the Na pump was blocked by 10(-2) M ouabain, the perturbations of the transepithelial electrical potential did not elicit changes of Jna nor, consequently of Jsb CO2. The independence of the ratio Jna/Jsb CO2 from deltapsi over the range+/-50 mV indicates a high degree of coupling between active sodium transport and metabolism.
在蟾蜍膀胱中,于不同跨上皮电位梯度下测定了主动钠转运的代谢成本。通过连续同时测量二氧化碳产生量和跨上皮电流来测定跨上皮电位差(Δψ)。使用氨氯吡脒来阻断主动钠转运,以评估与转运无关的基础二氧化碳产生量以及组织的被动通透性。根据这些测定结果计算出主动钠转运量(Jna)和基底上方二氧化碳产生量(Jsb CO2)。由于Jna和Jsb CO2的大幅瞬变常常伴随Δψ的任何突然变化,因此仔细定义了稳态条件。在Δψ发生变化后,大约需要20至40分钟才能达到转运活性和二氧化碳产生的稳态。结果表明,无论膀胱是消耗能量逆着+50 mV的跨上皮电势梯度转运钠,还是钠被-50 mV的电势梯度通过“主动转运途径”拉动,钠转运的代谢成本都是相同的。在这两种情况下,Jna/Jsb CO2的比值平均为每产生一分子二氧化碳转运约20个钠离子。当钠泵被10⁻² M哇巴因阻断时,跨上皮电势的扰动不会引起Jna的变化,因此也不会引起Jsb CO2的变化。在±50 mV范围内,Jna/Jsb CO2的比值与Δψ无关,这表明主动钠转运与代谢之间存在高度耦合。