Begemann-Deppe M, Jacobi I
Psychiatr Prax. 1981 Nov;8(4):142-6.
In the course of the restructuring of an open psychiatric general ward doctors began to introduce group rounds in addition to established ward rounds. A description is given of the problems the therapeutic team had in adapting to this new method. --After a "consolidation phase" of approximately a year, structured interviews referring to the above-mentioned new system were carried out with fifty patients over a six month period. These interviews showed that the patients tended to have reservations about the group rounds, and the majority of them showed a preference for the individual attention they were familiar with. The results are being discussed.
在一个开放式精神科普通病房的重组过程中，医生们在已有的病房查房之外开始引入小组查房。文中描述了治疗团队在适应这种新方法时遇到的问题。——在大约一年的“巩固阶段”之后，在六个月的时间里对五十名患者进行了关于上述新系统的结构化访谈。这些访谈表明，患者们对小组查房往往有所保留，而且大多数人更喜欢他们所熟悉的个人关注。对结果进行了讨论。
