Hedström S A
Scand J Infect Dis. 1981;13(2):115-9. doi: 10.3109/inf.1981.13.issue-2.07.
During about 3 years 100 cases of recurrent staphylococcal furunculosis were studied with reference to phage-types of strains from lesions, nares, perineum and groins in relation to possible contamination sources. Phage group II staphylococci were found in 58% of the cases. In about half of the patients the same phage type was found in the nares as in the lesion but in the perineum and/or groins in only 14%. In two thirds of these cases the strains belonged to phage group II. Phage group II strains were isolated mainly from patients after supposed contamination outside hospital, while these strains were not dominating in patients probably infected in hospital. An epidemiological study revealed that recurrent furunculosis mostly has its origin outside hospital. Phage typing of lesion and nares strains is essential for the epidemiological analysis of recurrent furunculosis.
在大约3年的时间里,对100例复发性葡萄球菌性疖病患者进行了研究,分析了来自病变部位、鼻孔、会阴和腹股沟的菌株噬菌体类型与可能的污染源之间的关系。在58%的病例中发现了噬菌体II组葡萄球菌。大约一半的患者鼻孔中的噬菌体类型与病变部位相同,但会阴和/或腹股沟中只有14%相同。在这些病例的三分之二中,菌株属于噬菌体II组。噬菌体II组菌株主要从疑似院外感染的患者中分离出来,而在可能是院内感染的患者中,这些菌株并不占主导地位。一项流行病学研究表明,复发性疖病大多起源于院外。对病变部位和鼻孔菌株进行噬菌体分型对于复发性疖病的流行病学分析至关重要。