Malmström H, Axelsson O
Ann Chir Gynaecol. 1981;70(2):75-8.
During the five-year period from 1974 to 1978, 102 pregnancies (0.67% of all deliveries during this period) were treated with cerclage operations. The 16th week of pregnancy was the most common time for operation. In the majority of the cases the indication for surgery was strictly prophylactic; the women had a history of one or more second or early third trimester foetal losses, but there was no dilatation or effacement of the cervix at the time of surgery. No abortions were caused by the surgery. The most serious complication observed was a vesicovaginal fistula. Prior to their first cerclage operation the women investigated had an infant survival rate of 42% of their pregnancies. In the treated pregnancies the corresponding figure was 91%. It is concluded that cerclage operations performed mainly on the basis of prophylactic indications are justified since severe complications are rare and cerclage may be a useful tool to prolong pregnancies and thus improve the prognosis for infants of women with a history of second trimester foetal losses.
在1974年至1978年的五年期间,102例妊娠(占该时期所有分娩的0.67%)接受了宫颈环扎术治疗。妊娠第16周是最常见的手术时间。在大多数病例中,手术指征严格为预防性的;这些妇女有一次或多次孕中期或孕晚期早期胎儿丢失史,但手术时宫颈无扩张或消退。手术未导致流产。观察到的最严重并发症是膀胱阴道瘘。在接受首次宫颈环扎术之前,所调查的妇女其妊娠的婴儿存活率为42%。在接受治疗的妊娠中,相应的数字为91%。结论是,主要基于预防性指征进行的宫颈环扎术是合理的,因为严重并发症罕见,并且宫颈环扎术可能是延长妊娠从而改善有孕中期胎儿丢失史妇女婴儿预后的有用手段。