Pernot A C, Ingwall J S, Menasche P, Grousset C, Bercot M, Mollet M, Piwnica A, Fossel E T
Ann Thorac Surg. 1981 Dec;32(6):536-45. doi: 10.1016/s0003-4975(10)61794-8.
Cold K+ cardioplegia is commonly used to preserve the myocardium during surgical ischemia. Since the K+-induced membrane depolarization could cause a Ca2+-mediated breakdown of adenosine triphosphate, this study compared the influence of different electrolytes on high-energy phosphate metabolism during cardioplegic arrest phosphate metabolism during cardioplegic arrest and subsequent recovery of mechanical function. An isolated working heart was subjected to hypothermic ischemia for one hour. Metabolic studies were assessed on phosphorus 31 nuclear magnetic resonance (NMR). Results show that (1) K+ cardioplegia is harmful when the Ca2+ content is equal to 2 mEq/I; (2) deleterious effects of K+ are markedly reduced by lowering the Ca2+ content; (3) the most adequate preservation is provided by a Mg2+-rich-Ca2+-poor perfusate; (4) this protection is not enhanced by addition of K+. Finally, 31P NMR appears particularly appropriate for evaluating myocardial protection techniques since it allows noninvasive serial monitoring of high-energy phosphate content and subsequent correlation with functional recovery after ischemia.
冷钾离子停搏液常用于在手术缺血期间保护心肌。由于钾离子诱导的膜去极化可导致钙离子介导的三磷酸腺苷分解,本研究比较了不同电解质在心脏停搏期间对高能磷酸代谢的影响以及随后机械功能的恢复情况。将离体工作心脏进行低温缺血1小时。通过磷31核磁共振(NMR)评估代谢研究。结果表明:(1)当钙离子含量等于2 mEq/I时,钾离子停搏液是有害的;(2)通过降低钙离子含量可显著降低钾离子的有害作用;(3)富含镁离子且钙离子含量低的灌注液提供了最适当的心肌保护;(4)添加钾离子并不能增强这种保护作用。最后,磷31 NMR似乎特别适合评估心肌保护技术,因为它允许对高能磷酸含量进行无创连续监测,并随后与缺血后功能恢复进行关联。