Klein S, Marré E, Koza K D, Heidelmann G
Klin Monbl Augenheilkd. 1978 Oct;173(4):501-6.
In 31 out of 35 patients with retinal thromboses metabolic disturbances were found. 11 patients showed disturbances of lipid, purine and carbohydrate metabolism and hypertension. In 19 further cases hyperuricaemia was found, usually combined with hypotriglyceridaemia. Two young women with branch vein thrombosis and pathological metabolic values were taking hormonal contraceptives. The possible relationships between vein thromboses and metabolic disturbances are discussed.
在35例视网膜血栓形成患者中,有31例发现存在代谢紊乱。11例患者出现脂质、嘌呤和碳水化合物代谢紊乱以及高血压。另有19例发现高尿酸血症,通常合并低甘油三酯血症。两名患有分支静脉血栓形成且代谢值异常的年轻女性正在服用激素避孕药。文中讨论了静脉血栓形成与代谢紊乱之间可能的关系。