van Meerhaeghe A, Denaut M
Rev Fr Mal Respir. 1981;9(5):375-80.
The authors report three cases of unilateral pulmonary oedema following the re-expansion of a spontaneous pneumothorax. The importance of the duration of the pneumothorax and the use of too negative pressure while re-expanding the lung were both underlined. The different physiopathological hypotheses responsible for the appearance of pulmonary oedema were discussed, notably altered mechanical properties of the lung and alveolar-capillary permeability. The numerous precautions to take to avoid the appearance of oedema, as well as the therapeutic measures to adopt for severe pulmonary oedema were reviewed.
作者报告了3例自发性气胸复张后单侧肺水肿的病例。强调了气胸持续时间以及肺复张时负压过大的重要性。讨论了导致肺水肿出现的不同病理生理假说,尤其是肺机械性能改变和肺泡-毛细血管通透性改变。回顾了为避免水肿出现需采取的诸多预防措施以及针对严重肺水肿应采取的治疗措施。