Suppr超能文献

多发性硬化症和席尔德病的坏死方面(作者译)

[Necrotic aspects of multiple sclerosis and Schilder's disease (author's transl)].

作者信息

Lhermitte F, Escourolle R, Hauw J J, Gray F, Serdaru M, Lyon-Caen O

出版信息

Rev Neurol (Paris). 1981;137(10):589-600.

PMID:7323573
Abstract

Two anatomo-clinical cases of a necrotic form of demyelinating disease are reported. The disease occurred in two women, had a late onset (patient were about 50 years old) and had a relapsing-remitting course during more than 10 years. The CSF displayed a high protein level over 125 mg/100 ml whereas the gamma-globulin level was normal. The anatomical study found symmetrical cavitations involving both hemispheres and optic tracts with clear-cut limits. Axons and myelin were both destroyed, only the vascular network being partially spared. At the lesion's border-line mononuclear cell infiltrates as well as some phagocytes with sudanophilic inclusions were found. The scarcity of the compound granular corpuscules suggest an old pathological process. A narrow zone of myelin-axonal dissociation was also observed. Astrocytic proliferations was unimportant. Blood vessels were normal. In one case plaques of multiple sclerosis were found in the spinal cord. Those two cases are unusual forms of a diffuse disseminated sclerosis: multiple sclerosis and Schilder's disease are considered as two anatomo-clinical variants of the same pathological process. The observed necrotic lesions are different from the acute necrotic forms of multiple sclerosis as the latter have rapidly developed. The long lasting course of the disease, over 10 years, allowed a complete resolution of the lesions explaining the cavitations. The late onset of the disease and the CSF high protein level are pointed out. The significant of the high protein level and normal gammaglobulin level in the CSF is discussed.

摘要

报告了两例脱髓鞘疾病坏死型的解剖学临床病例。该疾病发生在两名女性身上,起病较晚(患者年龄约50岁),病程超过10年,呈复发-缓解型。脑脊液显示蛋白水平高于125mg/100ml,而γ-球蛋白水平正常。解剖学研究发现双侧大脑半球和视束出现对称性空洞,界限清晰。轴突和髓鞘均被破坏,仅血管网络部分保留。在病变边界发现单核细胞浸润以及一些含有嗜苏丹性包涵体的吞噬细胞。复合颗粒小体数量稀少提示为陈旧性病理过程。还观察到一个狭窄的髓鞘-轴突分离带。星形胶质细胞增生不明显。血管正常。在其中一例中,脊髓发现了多发性硬化斑块。这两例是弥漫性播散性硬化的不寻常形式:多发性硬化和希尔德病被认为是同一病理过程的两种解剖学临床变体。观察到的坏死性病变与多发性硬化的急性坏死形式不同,后者发展迅速。疾病持续超过10年,使得病变完全消退,形成了空洞。指出了疾病的晚发性和脑脊液高蛋白水平。讨论了脑脊液中高蛋白水平和正常γ-球蛋白水平的意义。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验