Reiz S, Duchek M, Kerkoff Y, Olson B
Acta Anaesthesiol Scand. 1981 Apr;25(2):166-8. doi: 10.1111/j.1399-6576.1981.tb01629.x.
A patient undergoing prostatectomy under epidural analgesia developed clinical signs of a severe TURP syndrome. During resuscitation, it was revealed that serum sodium was only moderately decreased. Plasma oncotic pressure was, however, markedly decreased and the pressure gradient between plasma oncotic pressure and pulmonary capillary wedge pressure (approximately hydrostatic pressure) was 1 mmHg (0.13 kPa) only, allowing almost free filtration of fluid through the pulmonary capillary wall, resulting in a non-cardiogenic pulmonary edema. The patient was successfully resuscitated with albumin and inotropic stimulation with prenalterol.
一名在硬膜外镇痛下行前列腺切除术的患者出现了严重经尿道前列腺电切综合征(TURP综合征)的临床症状。在复苏过程中发现,血清钠仅中度降低。然而,血浆胶体渗透压明显降低,血浆胶体渗透压与肺毛细血管楔压(近似静水压)之间的压力梯度仅为1 mmHg(0.13 kPa),使得液体几乎可自由透过肺毛细血管壁滤过,从而导致非心源性肺水肿。该患者通过输注白蛋白及使用普瑞特罗进行变力性刺激后成功复苏。