Rossi M A, Costa R S
Br J Exp Pathol. 1981 Dec;62(6):623-30.
In a previous report from our laboratory we have shown a marked increase in the levels of renal catecholamines in choline-deficient rats in comparison to choline-supplemented animals, while the content of acetylcholine remained unchanged. Since the changes in tissue catecholamines occurred before kidney lesions developed, we have suggested that an imbalance between sympathetic and parasympathetic systems plays an important role in the pathogenesis of renal injury in choline-deficient rates, this imbalance being the result of an excess of catecholamines in the kidneys. A series of experiments was then planned to explore this theory further by administering adrenergic blocking agents in an attempt to prevent the development of the renal injury in choline deficiency. We report here our results on the administration of α-methyldopa, a drug that depletes the tissue stores of catecholamines, to choline-deficient and choline-supplemented rats. Young male Wistar rats were divided at random into 4 groups: Group CS, fed a choline-supplemented diet; Group CS + D, fed a choline-supplemented diet and treated with α-methyldopa; Group CD, fed a choline-deficient diet; and Group CD + D, fed a cholinedeficient diet and treated with α-methyldopa. The appropriate groups received daily i.p. injections of α-methyldopa (300 mg/kg body wt). The kidneys of all surviving rats were studied grossly and histologically, and the levels of noradrenaline and adrenaline determined. All animals from Control Groups CS and CS + D showed essentially normal kidneys on gross and light microscopic examination. On the other hand, CD rats showed marked renal injury, while the kidneys lesions of CD + D animals were significantly less pronounced than those of rats from Group CD. The total content of noradrenaline and adrenaline in the kidneys of CD + D and CD rats were not statistically different, although the CD + D animals tended to have lower levels of catecholamines. The content of noradrenaline and adrenaline of rats from Group CD was significantly higher than the corresponding values in CS rats. Also, the total content of renal noradrenaline of CD + D animals was found to be unaltered when compared to that of CS rats, while their content of adrenaline was found to be higher than the corresponding value in CS group. The noradrenaline levels of CS and CS + D rats were similar, but the latter group had a higher renal adrenaline content than the former. These findings, besides confirming our previous observations, clearly show that α-methyldopa afforded a protective effect against the renal injury of choline deficiency, thus giving strong additional support to the theory that the kidney haemorrhagic necrosis of choline deficiency in young rats is probably due to an autonomic imbalance.
在我们实验室之前的一份报告中,我们已经表明,与补充胆碱的动物相比,胆碱缺乏大鼠肾脏中儿茶酚胺水平显著升高,而乙酰胆碱含量保持不变。由于组织儿茶酚胺的变化发生在肾脏病变出现之前,我们认为交感神经系统和副交感神经系统之间的失衡在胆碱缺乏大鼠肾脏损伤的发病机制中起重要作用,这种失衡是肾脏中儿茶酚胺过量的结果。随后计划进行一系列实验,通过给予肾上腺素能阻滞剂来进一步探索这一理论,试图预防胆碱缺乏时肾脏损伤的发生。我们在此报告给胆碱缺乏和补充胆碱的大鼠施用α-甲基多巴(一种耗尽组织中儿茶酚胺储备的药物)的结果。年轻雄性Wistar大鼠被随机分为4组:CS组,喂食补充胆碱的饮食;CS + D组,喂食补充胆碱的饮食并接受α-甲基多巴治疗;CD组,喂食胆碱缺乏的饮食;CD + D组,喂食胆碱缺乏的饮食并接受α-甲基多巴治疗。相应组每天腹腔注射α-甲基多巴(300 mg/kg体重)。对所有存活大鼠的肾脏进行大体和组织学研究,并测定去甲肾上腺素和肾上腺素水平。对照组CS和CS + D的所有动物在大体和光学显微镜检查中显示肾脏基本正常。另一方面,CD大鼠表现出明显的肾脏损伤,而CD + D动物的肾脏病变明显不如CD组大鼠明显。CD + D组和CD组大鼠肾脏中去甲肾上腺素和肾上腺素的总含量在统计学上没有差异,尽管CD + D动物的儿茶酚胺水平往往较低。CD组大鼠的去甲肾上腺素和肾上腺素含量显著高于CS组大鼠的相应值。此外,发现CD + D动物的肾脏去甲肾上腺素总含量与CS组大鼠相比没有变化,而其肾上腺素含量高于CS组的相应值。CS组和CS + D组大鼠的去甲肾上腺素水平相似,但后一组的肾脏肾上腺素含量高于前一组。这些发现除了证实我们之前的观察结果外,还清楚地表明α-甲基多巴对胆碱缺乏引起的肾脏损伤具有保护作用,从而为幼鼠胆碱缺乏时肾脏出血性坏死可能是由于自主神经失衡这一理论提供了有力的额外支持。