Treiman N, Waisbrod V, Waisbrod H
Injury. 1981 Sep;13(2):108-10. doi: 10.1016/0020-1383(81)90043-7.
Serum lipoprotein electrophoresis and other laboratory tests were made on 14 injured patients over 10 days. Reduction in the pre-beta fraction to an average of 6 per cent, with an elevation of the alpha lipoprotein fraction to an average of 41 per cent, were recorded. The patients without complications regained their normal lipoprotein pattern within 48 hours, while in the two cases who developed fat embolism, the deranged pattern lasted for up to 10 days. The clinical diagnosis of fat embolism is based on signs that appear generally within 3 days following injury. As prognosis depends on early diagnosis, in order to start treatment before full blown clinical signs are present, there is the need for a laboratory test which gives early results and is reliable and easy to perform. This study shows an apparently distinct pattern of the serum lipoproteins which may provide us with a warning about which patients are at risk of developing fat embolism.
在10天内对14名受伤患者进行了血清脂蛋白电泳及其他实验室检查。记录到前β脂蛋白组分平均降至6%,而α脂蛋白组分平均升至41%。无并发症的患者在48小时内恢复了正常的脂蛋白模式,而在发生脂肪栓塞的2例患者中,紊乱的模式持续了长达10天。脂肪栓塞的临床诊断基于受伤后一般在3天内出现的体征。由于预后取决于早期诊断,为了在出现全面临床体征之前开始治疗,需要一种能给出早期结果且可靠、易于操作的实验室检查。本研究显示血清脂蛋白有明显不同的模式,这可能为我们提供警示,提示哪些患者有发生脂肪栓塞的风险。