Langrod J, Alksne L, Lowinson J, Ruiz P
Int J Addict. 1981 Jul;16(5):841-7. doi: 10.3109/10826088109038893.
Drug addiction has assumed major proportions in the Hispanic population. This paper questions whether treatment programs in Puerto Rican communities adequately relate their rehabilitative services to the realities of Hispanic culture. The experience of a clinic in the South Bronx is reviewed, and it is suggested that programs need to be aware of cultural differences, provide Hispanic staff to treat Hispanic patients, and build up acknowledged strengths, values, and folkways.
药物成瘾在西班牙裔人群中已成为一个主要问题。本文探讨波多黎各社区的治疗项目是否能使其康复服务充分贴合西班牙裔文化的实际情况。文中回顾了南布朗克斯区一家诊所的经历,并指出各项目需要意识到文化差异,配备西班牙裔工作人员来治疗西班牙裔患者,以及强化已得到认可的优势、价值观和民俗传统。