Suppr超能文献

维持性血液透析患者的铁过载:诊断标准、指征及去铁胺治疗(作者译)

[Iron-overload in patients on maintenance hemodialysis: diagnostic criteria, indications and treatment by desferrioxamine (author's transl)].

作者信息

Simon P, Bonn F, Guezennec M, Tanquerel T

出版信息

Nephrologie. 1981;2(4):165-70.

PMID:7329501
Abstract

33 patients with chronic renal failure were divided into two groups. Group I consisted of 8 non-dialysed patients without any clinical or biochemical sign of liver disturbance nor any iron supplementation. Group II consisted of 25 maintenance hemodialysis (MHD) patients treated from 2 to 13 years. 19 subjects had chronic B hepatitis. Total exogenous iron load parenteral iron and/or blood transfusions) was calculated. Body iron overload (hemosiderosis) was assessed by liver iron concentration (LIC) in needle biopsy specimens according to Barry's method (less than 200 microgram/100 mg dry weight) and serum ferritin levels (less than 360 ng/ml). 4 patients whose serum ferritin was increased with or without hepatic fibrosis and with or without any organ dysfunction due to hemochromatosis received i.v. infusions of desferrioxamine in doses of 2 g at each dialysis. Serum ferritin levels were correlated with LIC (p less than 0.001) and iron load (p less than 0.001). Hemosiderosis was noted in 16 MHD patients (group II) and correlated with iron load. Hemochromatosis was noted in 4 patients (group II). 4 hemodialysed patients with iron overload were treated by desferrioxamine from 6 to 18 months. During this therapy, body iron stores fell and organ dysfunction (heart failure, hepatic cytolysis, anaemia, diabetes mellitus improved. Long-term chelation therapy by desferrioxamine was effective and the chelated iron was readily removed by dialysis. These data show the importance of precise evaluation of iron stores in MHD patients.

摘要

33例慢性肾衰竭患者被分为两组。第一组由8例未进行透析的患者组成,这些患者没有任何肝脏功能紊乱的临床或生化迹象,也未接受任何铁剂补充。第二组由25例维持性血液透析(MHD)患者组成,透析时间为2至13年。其中19例受试者患有慢性乙型肝炎。计算总的外源性铁负荷(胃肠外铁剂和/或输血)。根据巴里方法,通过针吸活检标本中的肝脏铁浓度(LIC)(低于200微克/100毫克干重)和血清铁蛋白水平(低于360纳克/毫升)评估体内铁过载(血色素沉着症)。4例血清铁蛋白升高的患者,无论有无肝纤维化,有无因血色素沉着症导致的任何器官功能障碍,在每次透析时接受剂量为2克的去铁胺静脉输注。血清铁蛋白水平与LIC(p<0.001)和铁负荷(p<0.001)相关。在16例MHD患者(第二组)中发现血色素沉着症,且与铁负荷相关。在4例患者(第二组)中发现血色素沉着病。4例铁过载的血液透析患者接受了6至18个月的去铁胺治疗。在此治疗期间,体内铁储存量下降,器官功能障碍(心力衰竭、肝细胞溶解、贫血、糖尿病)得到改善。去铁胺的长期螯合治疗有效,螯合的铁可通过透析轻易清除。这些数据表明精确评估MHD患者铁储存的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验