Sweet R L
Sex Transm Dis. 1981 Oct-Dec;8(4 suppl):308-15.
Coincident with the epidemic of sexually transmitted diseases, the incidence of pelvic inflammatory disease has risen sharply in recent years. Pelvic inflammatory disease is a major direct cause of infertility; in addition, it leads to ectopic pregnancies and chronic inflammatory residua requiring surgical intervention. This threat to the future fertility of women is rendered more serious by the difficulty of making a correct diagnosis and the likelihood that faulty diagnosis will result in inadequate treatment. Pelvic inflammatory disease is caused not only by Neisseria gonorrhoeae but also by Chlamydia trachomatis, genital tract mycoplasmas, and mixed bacteria from the endogenous vaginal and cervical flora, especially anaerobes. Diagnostic criteria include (1) lower abdominal and pelvic pain, (2) lower abdominal tenderness, (3) elevation of erythrocyte sedimentation rate, (4) adnexal inflammatory mass, and (5) presence of leukocytes and bacteria in the peritoneal fluid. Early diagnosis and prompt treatment appear to be crucial in preventing infertility. No studies have evaluated prospectively the relative advantages of inpatient vs. outpatient management of acute pelvic inflammatory disease. The recommendations of the Centers for Disease Control (CDC; Atlanta, Ga.) for outpatient treatment and the results of a multi-hospital collaborative study using the CDC regimens are discussed. Criteria for hospitalization and parenteral antibiotic therapy are presented.
随着性传播疾病的流行,近年来盆腔炎的发病率急剧上升。盆腔炎是导致不孕的主要直接原因;此外,它还会引发宫外孕以及需要手术干预的慢性炎症残留。由于正确诊断存在困难,且错误诊断可能导致治疗不充分,这种对女性未来生育能力的威胁变得更加严重。盆腔炎不仅由淋病奈瑟菌引起,还可由沙眼衣原体、生殖道支原体以及来自阴道和宫颈内源性菌群的混合细菌,尤其是厌氧菌引起。诊断标准包括:(1)下腹及盆腔疼痛;(2)下腹压痛;(3)红细胞沉降率升高;(4)附件炎性包块;(5)腹腔液中存在白细胞和细菌。早期诊断和及时治疗对于预防不孕似乎至关重要。尚无前瞻性研究评估急性盆腔炎住院治疗与门诊治疗的相对优势。文中讨论了疾病控制中心(美国佐治亚州亚特兰大)关于门诊治疗的建议以及采用疾病控制中心治疗方案的多医院协作研究结果。还介绍了住院标准和胃肠外抗生素治疗方法。