König P, Eggleston P A, Serby C W
Clin Allergy. 1981 Nov;11(6):597-604. doi: 10.1111/j.1365-2222.1981.tb02180.x.
The effectiveness of inhaled versus oral metaproterenol in preventing exercise-induced asthma (EIA) was studied. Inhaled metaproterenol given 10 min before the exercise significantly reduced the degree of EIA in a group of twenty-four patients, and in 75% of them completely prevented it. The mean percentage decrease in FEV1 was 6.5% with the inhaler and 30.1% with placebo. When inhaled 1 hr before the exercise, metaproterenol was still better than placebo but its effectiveness was considerably lower. Metaproterenol tablets had a slight protective effect given 1 hr before, and none when administered 2 hr before exercise. There was no correlation between the protective effect against EIA and the bronchodilating effect obtained before exercise. Metaproterenol administered by metered-dose inhaler is a very effective prophylactic medication against clinically troublesome EIA, while metaproterenol tablets should not be recommended for this purpose.
对吸入型与口服间羟喘息定预防运动诱发性哮喘(EIA)的效果进行了研究。在运动前10分钟给予吸入型间羟喘息定,可显著降低一组24例患者的EIA程度,其中75%的患者可完全预防。使用吸入器时,第一秒用力呼气量(FEV1)平均下降6.5%,使用安慰剂时为30.1%。在运动前1小时吸入时,间羟喘息定仍优于安慰剂,但其效果明显较低。间羟喘息定片在运动前1小时服用有轻微保护作用,在运动前2小时服用则无保护作用。对EIA的保护作用与运动前获得的支气管扩张作用之间无相关性。通过定量吸入器给药的间羟喘息定是预防临床上麻烦的EIA的非常有效的预防性药物,而间羟喘息定片不应用于此目的。