Robinson N, Beral V, Ashley J S
J Epidemiol Community Health. 1981 Dec;35(4):265-70. doi: 10.1136/jech.35.4.265.
Hospital admissions for pelvic inflammatory disease increased by 8.7% a year among women aged 15-44 in England and Wales between 1966 and 1976. Acute disease was three times as frequent as chronic disease, although admissions for the chronic condition are increasing more rapidly than for the acute. Peak incidence of acute disease is at ages 20-24 and of chronic disease at ages 25-29. Divorced women had the highest rates of both forms. Single women had higher rates of acute disease than married women but the latter had higher admission rates for chronic disease. In general, the pattern of acute disease follows that of sexually transmitted disease. The pattern of chronic disease in turn reflects the long-term effects of acute disease. The increase in chronic disease is of concern because hospital discharge rates are increasing more rapidly than for acute disease, and in 1976 one in every eight cases mentioned infertility in association with the disease.
1966年至1976年间,英格兰和威尔士15至44岁女性因盆腔炎住院的人数每年增加8.7%。急性病的发病频率是慢性病的三倍,不过慢性病的住院人数增长速度比急性病更快。急性病的发病高峰年龄在20至24岁,慢性病的发病高峰年龄在25至29岁。两种疾病在离婚女性中的发病率都最高。单身女性急性病的发病率高于已婚女性,但已婚女性慢性病的住院率更高。总体而言,急性病的发病模式与性传播疾病相似。慢性病的发病模式则反过来反映了急性病的长期影响。慢性病的增加令人担忧,因为出院率的增长速度比急性病更快,而且在1976年,每八例病例中就有一例提到与该疾病相关的不孕症。