Saint-Remy J M, Dent R G, Cole P
J Clin Lab Immunol. 1981 Nov;6(3):221-6.
Two brothers with ataxia-telangiectasia and recurrent respiratory tract infections are presented. Immunological investigations showed normal immunoglobulin levels (except for the absence of IgA in one child) with absence of haemagglutination inhibiting antibody response to inactivated influenza virus vaccine, normal total lymphocyte counts with decreased T cell numbers, absence of delayed hypersensitivity skin reaction to PPD, in vitro unresponsiveness of T lymphocytes to PHA with presence of a serum inhibitor able to depress normal lymphocyte transformation, and normal phagocytosis and killing of Staph. aureus by peripheral blood polymorphonuclear leucocytes. Complete complement screening revealed a non-functioning alternative pathway in both brothers. The presence of normal factor B lytic activity after isoelectrofocusing the serum and inhibition of the lytic activity of purified components with the patients' serum raised the possibility of a serum inhibitor. The nature of this was not elucidated but it may be one of the reasons why patients with ataxia-telangiectasia have an increased incidence of infections.
本文报告了两例患有共济失调-毛细血管扩张症并反复发生呼吸道感染的兄弟。免疫学检查显示免疫球蛋白水平正常(其中一名儿童缺乏IgA),对灭活流感病毒疫苗的血凝抑制抗体反应缺失,总淋巴细胞计数正常但T细胞数量减少,对结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)无迟发型超敏皮肤反应,T淋巴细胞在体外对植物血凝素(PHA)无反应,同时存在一种能够抑制正常淋巴细胞转化的血清抑制剂,外周血多形核白细胞对金黄色葡萄球菌的吞噬和杀伤功能正常。完整的补体筛查显示两兄弟的替代途径均无功能。血清等电聚焦后正常B因子溶解活性的存在以及患者血清对纯化成分溶解活性的抑制增加了存在血清抑制剂的可能性。其性质尚未阐明,但这可能是共济失调-毛细血管扩张症患者感染发生率增加的原因之一。