Guĭtur M I, Guĭtur M M
Zh Nevropatol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1981;81(12):1802-4.
Results of determining the total protein level in the cerebrospinal fluid (CSF) were used for the first time for identifying the character of the blood presence in a blood-containing fluid. A new, so-called double protein-CSF test is offered. For performing this test approximately equal volumes of the fluid are placed in a series (but not less than three) test-tubes. The results of determining the total protein content in the first and the last portions of the CSF are compared. If there is a pathological admixture of blood in the CSF the increase of the protein content in the first and the last portions will be identical, whereas in cases of artifact admixtures the protein content in the last portion is lower by no less than one third.
首次将脑脊液（CSF）中总蛋白水平的测定结果用于确定含血液液体中血液存在的特征。提出了一种新的所谓双蛋白-CSF检测方法。为进行该检测，将大致等量的液体置于一系列（但不少于三个）试管中。比较CSF第一部分和最后部分总蛋白含量的测定结果。如果CSF中存在病理性血液混合，第一部分和最后部分的蛋白含量增加将是相同的，而在人为混合的情况下，最后部分的蛋白含量至少低三分之一。
