Naito K, Inada M, Mashio Y, Tanaka K, Ishii H, Nishikawa M, Imura H
Endocrinol Jpn. 1981 Dec;28(6):793-8. doi: 10.1507/endocrj1954.28.793.
In order to clarify the role of the pituitary conversion of L-thyroxine (T4) to 3, 5, 3'-L-triiodothyronine (T3) in regulating thyrotropin (TSH) secretion, the effect of altered thyroid states and fasting on intrapituitary T3 generation was investigated by a paperchromatographic procedure using the anterior pituitary homogenates. Hepatic T3 generation was also studied for comparison. The rate of pituitary and hepatic T3 generation in normal rats averaged 25.2 +/- 12.4 (mean +/- SE) fmoles T3/mg protein/min and 33.8 +/- 12.7 fmoles T3/mg protein/min, respectively. T4 treatment raised the hepatic T3 generation from T4 (46.7 +/- 3.1 fmoles T3/mg protein/min) and lowered the intrapituitary T3 generation (4.5 +/- 0.2 fmoles T3/mg protein/min). On the contrary, thyroidectomy slowed the hepatic T4 5'-deiodination (11.0 +/- 2.8 fmoles T3/mg protein/min), and accelerated the pituitary T4 5'-deiodination (64.3 +/- 1.4 fmoles T3/mg protein/min). In 48 h fasted rats, serum T4, T3 and TSH concentrations were all lower than those in fed rats, and both pituitary and hepatic T3 generations were also suppressed. Thus, altered thyroid states cause an opposite effect on pituitary and liver 5'-monodeiodination, whereas fasting causes similar changes. The findings suggest the existence of an autoregulatory mechanism for thyroid hormone activation within the target tissues.
为了阐明垂体将左旋甲状腺素(T4)转化为3,5,3'-L-三碘甲状腺原氨酸(T3)在调节促甲状腺激素(TSH)分泌中的作用,采用纸色谱法,利用垂体前叶匀浆研究了甲状腺状态改变和禁食对垂体T3生成的影响。同时也研究了肝脏T3生成以作比较。正常大鼠垂体和肝脏T3生成速率平均分别为25.2±12.4(均值±标准误)fmol T3/mg蛋白/分钟和33.8±12.7 fmol T3/mg蛋白/分钟。T4处理使肝脏由T4生成T3的速率升高(46.7±3.1 fmol T3/mg蛋白/分钟),并降低垂体T3生成速率(4.5±0.2 fmol T3/mg蛋白/分钟)。相反,甲状腺切除减缓了肝脏T4 5'-脱碘作用(11.0±2.8 fmol T3/mg蛋白/分钟),并加速了垂体T4 5'-脱碘作用(64.3±1.4 fmol T3/mg蛋白/分钟)。在禁食48小时的大鼠中,血清T4、T3和TSH浓度均低于喂食大鼠,垂体和肝脏T3生成也受到抑制。因此,甲状腺状态改变对垂体和肝脏5'-单脱碘作用产生相反影响,而禁食则导致类似变化。这些发现提示在靶组织内存在甲状腺激素激活的自动调节机制。