Eule H, Eckert H
Z Erkr Atmungsorgane. 1981;157(1):51-7.
To compare the values of transthoracic needle biopsy and open lung biopsy on 130 patients with disseminated lung diseases transthoracic needle biopsies were carried out immediately before open lung biopsies (including the punction area). A conclusive diagnosis was obtained in 98% by open lung biopsy but only in 42% by transthoracic needle biopsy. In cases of pulmonary fibrosis and sarcoidosis needle biopsies gave a positive result in 50% whereas in other diseases like tuberculosis and silicosis in not more than one third a correct diagnosis has been achieved. The results of the direct comparisons demonstrate the superiority of open lung biopsy in diagnostics of disseminated lung alterations.
为比较经胸针吸活检与开胸肺活检对130例弥漫性肺部疾病患者的诊断价值,在开胸肺活检(包括穿刺区域)前立即进行经胸针吸活检。开胸肺活检确诊率为98%,而经胸针吸活检仅为42%。在肺纤维化和结节病病例中,针吸活检阳性率为50%,而在其他疾病如结核病和矽肺中,正确诊断率不超过三分之一。直接比较结果表明,开胸肺活检在弥漫性肺部病变诊断方面具有优越性。