Renaldo D P
Retina. 1981;1(3):252-4. doi: 10.1097/00006982-198101030-00023.
Asteroid hyalosis is a common, usually asymptomatic, benign vitreous disease affecting older individuals. A case report of an aphakic patient who developed anterior segment complications with no visualization of the fundus is presented. A pars plana anterior and posterior vitrectomy was performed using the Ocutome system. An excellent technical result with moderate restoration of vision was achieved. Preoperative evaluation with ultrasound was helpful. Pathology confirmed the diagnosis of calcium-containing lipids. Other indications for vitrectomy for asteroid hyalosis include retinal detachments in which the tear cannot be seen and diabetic retinopathy in which laser cannot be performed. Differential diagnosis includes synchysis scintillans, which is usually bilateral and seen in younger individuals after severe ocular inflammation, trauma, or hemorrhage.
星状玻璃体病变是一种常见的、通常无症状的良性玻璃体疾病,多见于老年人。本文报告一例无晶状体患者发生眼前节并发症且无法观察到眼底的病例。使用Ocutome系统进行了前段和后段扁平部玻璃体切除术。手术技术效果良好,视力得到了适度恢复。术前超声评估很有帮助。病理检查确诊为含钙脂质。星状玻璃体病变玻璃体切除术的其他适应证包括无法看到裂孔的视网膜脱离以及无法进行激光治疗的糖尿病视网膜病变。鉴别诊断包括闪辉性玻璃体液化,后者通常为双侧性,见于年轻人,发生于严重眼部炎症、外伤或出血之后。