Illner H, Shires G T
Surg Gynecol Obstet. 1980 Jan;150(1):17-25.
The ion exchanger potassium microelectrode was used to assess the potassium concentration in the interstitial fluid of skeletal muscle in the control and shock states. Concomitant resting membrane potential measurements and the analysis of fluid and electrolyte content of biopsies of the muscle were used to detect defects in cellular function. The changes occurring in hemorrhagic shock were consistent with a depression of resting transmembrane potential, depletion of extracellular fluid and cellular swelling with sodium uptake and potassium loss. The disproportional increase of interstitial potassium concentration over that of the plasma in low flow states appeared to be a result of inhibited sodium-potassium transport in cell membranes, concomitant with an equilibration delay between these two extracellular compartments. The significant increase in potassium concentration in the interstitium may have potentiated other changes in cardiovascular and respiratory functions which have been observed in the complex picture of hemorrhagic shock.
采用离子交换钾微电极评估对照状态和休克状态下骨骼肌间质液中的钾浓度。同时进行静息膜电位测量以及对肌肉活检组织的液体和电解质含量分析,以检测细胞功能缺陷。失血性休克时发生的变化与静息跨膜电位降低、细胞外液耗竭以及细胞因钠摄入和钾丢失而肿胀一致。在低流量状态下,间质钾浓度相对于血浆钾浓度不成比例地增加,这似乎是细胞膜钠钾转运受抑制的结果,同时这两个细胞外间隙之间的平衡延迟。间质中钾浓度的显著增加可能增强了在失血性休克复杂情况中观察到的心血管和呼吸功能的其他变化。