Cibils L A
Am J Obstet Gynecol. 1980 Feb 1;136(3):392-8. doi: 10.1016/0002-9378(80)90869-8.
In a population of high-risk patients who had continuous "direct" monitoring during labor, 598 (46%) had no decelerations during the first stage, while 247 (19%) had presented early decelerations before completion of dilatation. The clinical characteristics, the fetal heart rate (FHR) baseline alterations, and neonatal outcome were compared between these two groups: there were no differences in any of the aspects evaluated, except that there was transient tachycardia more often among the early-decelerations group. The patients who had no decelerations were subdivided into vaginal deliveries and cesarean deliveries, and the same parameters were compared again: the cesarean section group had longer recordings and more contractions, lower Apgar 1 and 5 minute scores, and higher incidences of Apgar scores less than or equal to 6 at 1 minute, while all other aspects were similar. A possible explanation was that 82% of cesarean sections were done under general anesthesia and only 3% of vaginal deliveries. The implication of ruptured membranes in the etiology of early decelerations was extensively reviewed and discussed in view of these findings. It is concluded that amniotomy does not seem a maneuver deleterious to the fetal well-being.
在分娩期间接受持续“直接”监测的高危患者群体中,598例(46%)在第一产程中无减速,而247例(19%)在宫口开全前出现早期减速。对这两组患者的临床特征、胎儿心率(FHR)基线变化及新生儿结局进行了比较:除早期减速组更常出现短暂性心动过速外,在评估的任何方面均无差异。将无减速的患者再细分为阴道分娩和剖宫产两组,并再次比较相同参数:剖宫产组记录时间更长、宫缩更多、1分钟和5分钟阿氏评分更低,1分钟时阿氏评分小于或等于6分的发生率更高,而其他所有方面均相似。一种可能的解释是,82%的剖宫产在全身麻醉下进行,而阴道分娩仅占3%。鉴于这些发现,对胎膜破裂在早期减速病因中的影响进行了广泛回顾和讨论。得出的结论是,人工破膜似乎并非对胎儿健康有害的操作。