Glogar D, Zilcher H, Lintner F, Kern H G, Willvonseder R
Dtsch Med Wochenschr. 1980 Feb 29;105(9):307-10. doi: 10.1055/s-2008-1070655.
Typical symptoms of acute myocardial infarction led to admission of a 66-year-old female. Creatine kinase (CK) was 720 U/l on admission and together with CK-MB of 108 U/l fitted the clinical picture. The ECG showed complete left bundle branch block. The patient died a few hours later in cardiac failure. Massive hypercalcaemia of 6.2 mmol/l and hyperphosphataemia of 1.6 mmol/l suggested acute primary hyperparathyroidism already clinically which later could be verified by a parathormone level of more than 100 000 ng/l ("C-terminal assay"). At necropsy chief cell adenoma of the epithelial bodies was found, typical changes of primary hyperparathyroidism in the skeleton and kidneys, and disseminated calcifications and fresh necroses of cardiac muscle. The coronaries were normal. This is the first clinical report of fatal acute primary hyperparathyroidism due to hypercalcaemia-induced myocardial necroses.
一名66岁女性因急性心肌梗死的典型症状入院。入院时肌酸激酶(CK)为720 U/l,肌酸激酶同工酶(CK-MB)为108 U/l,与临床表现相符。心电图显示完全性左束支传导阻滞。患者数小时后死于心力衰竭。高达6.2 mmol/l的严重高钙血症和1.6 mmol/l的高磷血症提示临床上已存在急性原发性甲状旁腺功能亢进,随后通过甲状旁腺激素水平超过100 000 ng/l(“C端测定法”)得以证实。尸检发现甲状旁腺主细胞腺瘤,骨骼和肾脏有原发性甲状旁腺功能亢进的典型变化,以及心肌的弥漫性钙化和新鲜坏死。冠状动脉正常。这是第一例因高钙血症导致心肌坏死而引发致命性急性原发性甲状旁腺功能亢进的临床报告。