Rosegger H, Fritsch G
Eur J Pediatr. 1980;133(1):67-8. doi: 10.1007/BF00444758.
A premature infant who developed respiratory distress syndrome required artificial ventilation. A right-sided tension pneumothorax at the age of 78 h was treated by insertion of a P.V.C. chest tube reaching deep into the right upper chest. At discharge on day 51 a Horner's syndrome of the right eye was noticed. Detailed examination at the age of one year revealed a typical peripheral preganglionar Horner's syndrome. Because other causes could be ruled out we assume that the lesion of the sympathetic nerve fibers was caused by the tip of the chest tube near the first thoracic intervertebral space.
一名患有呼吸窘迫综合征的早产儿需要人工通气。在78小时时出现右侧张力性气胸，通过插入一根深入右上胸部的PVC胸管进行治疗。在第51天出院时，发现右眼出现霍纳综合征。一岁时的详细检查显示为典型的周围性节前性霍纳综合征。由于可以排除其他原因，我们认为交感神经纤维的损伤是由靠近第一胸椎间间隙的胸管尖端所致。
