Borek C
Nature. 1980 Feb 21;283(5749):776-8. doi: 10.1038/283776a0.
Techniques have recently been developed to identify and score quantitatively neoplastic transformation caused by X rays in cultured cells derived from rodents. Because of their relevance to estimates of human cancer risk, it is clearly desirable to carry out similar experiments with cultured cells of human origin. The present report describes for the first time the neoplastic transformation in vitro of human diploid cells by X-ray irradiation into cells which can progress in vitro into advanced stages of neoplastic development, namely, to form colonies in agar and give rise to tumours when injected into nude mice.
最近已开发出一些技术,用于识别和定量评估源自啮齿动物的培养细胞中由X射线引起的肿瘤转化。由于它们与人类癌症风险评估相关,显然有必要用人源培养细胞进行类似实验。本报告首次描述了经X射线照射后,人二倍体细胞在体外发生肿瘤转化,成为能够在体外进展到肿瘤发展晚期阶段的细胞,即能够在琼脂中形成集落,并在注入裸鼠体内时引发肿瘤。