Gaines Das R E, Zanelli J M
Acta Endocrinol (Copenh). 1980 Jan;93(1):37-42. doi: 10.1530/acta.0.0930037.
An international reference material is required for bioassays of preparations of synthetic human calcitonin for administration to man and for use in immunoassays. A preparation of synthetic human calcitonin in ampoules coded 70/234 (previously widely used as the MRC Research Standard) has been examined in an international collaborative study involving 7 laboratories in 6 countries. The results of 34 in vivo bioassays with two other preparations of synthetic human calcitonin showed that this preparation was suitable to serve as a standard. With the agreement of the participants in the collaborative study, the batch of ampoules, code 70/234, was established in 1978 by the World Health Organization as the International Reference Preparation of Calcitonin, Human, for Bioassay. The International Unit of human calcitonin was defined as the activity contained in one ampoule of this preparation, thus maintaining continuity of the unit of the research standard.
用于人体注射的合成人降钙素制剂的生物测定以及免疫测定需要一种国际参考物质。一种安瓿装的合成人降钙素制剂,编号为70/234(以前广泛用作英国医学研究委员会研究标准品),在一项有6个国家7个实验室参与的国际协作研究中进行了检验。对另外两种合成人降钙素制剂进行的34次体内生物测定结果表明,该制剂适合用作标准品。经协作研究参与者同意,编号为70/234的这批安瓿装制剂于1978年被世界卫生组织确立为降钙素(人)生物测定国际参考制剂。人降钙素国际单位被定义为该制剂一支安瓿所含的活性,从而保持了研究标准单位的连续性。