Matveev V E, Skvortsov G E, Eĭromdzhants A V, Iakimov P T
Antibiotiki. 1980 Feb;25(2):92-6.
The scheme and operating principle of a device for sampling and feeding under aseptic conditions are discussed. The device provides sterility of the elements used for sampling and feeding and excludes the contact of the liquids with the environment. The results of the study on the device temperature fields substantiated the sterilization regime using the parameter of the aseptic efficient. The sterilization period is 10 minutes which decreases the steam consumption and increases the production efficiency.
讨论了一种无菌条件下取样和进料装置的方案及工作原理。该装置能确保用于取样和进料的元件无菌,并避免液体与环境接触。对该装置温度场的研究结果,依据无菌效率参数证实了灭菌方案。灭菌时间为10分钟,这降低了蒸汽消耗并提高了生产效率。