Cohen G M, MacLeod M C, Moore C J, Selkirk J K
Cancer Res. 1980 Feb;40(2):207-11.
The metabolism and macromolecular binding of four metabolites of benzo(a)pyrene in hamster embryo fibroblasts has been studied. Two noncarcinogenic phenolic derivatives, 3-hydroxybenz(a)pyrene and 9-hydroxybenzo(a)pyrene, are rapidly metabolized, primarily to their respective glucuronic acid conjugates and other H2O-soluble conjugates (78.4 to 80.8% of total radioactivity). Water-soluble conjugates were also formed from the carcinogenic phenol, 2-hydroxybenzo(a)pyrene, and from 7,8-dihydro-7,8-dihydroxybenzo(a)pyrene, but in lower amounts (36.8 to 43.8% of total radioactivity. With each of the compounds, from 10 to 20% of the radioactivity was converted to ethyl acetate-soluble metabolites. The amount of unmetabolized 2-hydroxybenzo(a)pyrene recovered intracellularly was 20-fold higher than that recovered in incubations with the other phenols. Covalent binding to nuclear macromolecules was monitored after isopyknic separation. Binding of the three phenols tested was similar and was lower than the binding of benzo(a)pyrene to nuclear DNA, RNA, and protein. In contrast to the results with the monohydroxybenzo(a)pyrenes, high levels of covalent binding were observed with 7,8-dihydroxy-7,8-dihydrobenzo(a)pyrene; binding to DNA was 8-fold higher (315 pmol bound per mg DNA) than binding of benzo(a)pyrene to DNA.
对仓鼠胚胎成纤维细胞中苯并(a)芘的四种代谢物的代谢及与大分子的结合情况进行了研究。两种非致癌性酚类衍生物,3-羟基苯并(a)芘和9-羟基苯并(a)芘迅速代谢,主要生成各自的葡萄糖醛酸共轭物及其他水溶性共轭物(占总放射性的78.4%至80.8%)。致癌性酚2-羟基苯并(a)芘以及7,8-二氢-7,8-二羟基苯并(a)芘也生成了水溶性共轭物,但量较少(占总放射性的36.8%至43.8%)。对于每种化合物,10%至20%的放射性转化为乙酸乙酯可溶的代谢物。细胞内回收的未代谢的2-羟基苯并(a)芘量比与其他酚类一起孵育时回收的量高20倍。等密度分离后监测与核大分子的共价结合。所测试的三种酚类的结合情况相似,且低于苯并(a)芘与核DNA、RNA和蛋白质的结合。与单羟基苯并(a)芘的结果相反,7,8-二羟基-7,8-二氢苯并(a)芘观察到高水平的共价结合;与DNA的结合比苯并(a)芘与DNA的结合高8倍(每毫克DNA结合315皮摩尔)。