Levy R J, Zenker J A, Lian J B
J Clin Invest. 1980 Feb;65(2):563-6. doi: 10.1172/JCI109700.
The pathogenesis of valvar calcification, which complicates the course of cardiac valve disease and also affects tissue valve prostheses, is incompletely understood. The present work explores the possible role of the vitamin K-dependent, calcium-binding amino acid, gamma-carboxyglutamic acid (Gla) in valve mineralization. Gla is normally found in the vitamin K-dependent clotting factor proteins, and is also present in unique calcium binding proteins in bone, kidney, and lung. Unique Gla-containing proteins have also been isolated from pathologic calcifications including calcium containing renal stones and calcified atherosclerotic plaque. Calcified valves including specimens with calcific aortic stenosis, calcified porcine xenograft valves, and a calcified aortic homograft valve were analyzed for Gla content, complete amino acid analysis, and tissue calcium and phosphorus levels. Normal porcine valves contained protein-bound Gla (2.0-10.6 Gla/10(4) amino acids): no Gla was present in normal valve leaflets. Furthermore, Gla levels paralleled tissue calcium content in the calcified valves. In addition, complete amino acid analysis indicated a decline in valvar collagen content plus increased acidic proteins in conjunction with valvar calcification and the presence of Gla-containing proteins. These results suggest that calcific valvar disease may result in part from vitamin K-dependent processes.
瓣叶钙化的发病机制尚未完全明了,它会使心脏瓣膜疾病病情复杂化,还会影响组织瓣膜假体。目前的研究探讨了维生素K依赖的、结合钙的氨基酸——γ-羧基谷氨酸(Gla)在瓣膜矿化中的可能作用。Gla通常存在于维生素K依赖的凝血因子蛋白中,也存在于骨骼、肾脏和肺中的独特钙结合蛋白中。含Gla的独特蛋白质也已从病理性钙化中分离出来,包括含钙肾结石和钙化动脉粥样硬化斑块。对钙化瓣膜进行分析,包括钙化主动脉瓣狭窄标本、钙化猪异种移植瓣膜和钙化主动脉同种移植瓣膜,检测其Gla含量、完整氨基酸分析以及组织钙和磷水平。正常猪瓣膜含有与蛋白结合的Gla(2.0 - 10.6 Gla/10⁴个氨基酸):正常瓣膜小叶中不存在Gla。此外,钙化瓣膜中的Gla水平与组织钙含量平行。另外,完整氨基酸分析表明,随着瓣叶钙化以及含Gla蛋白的出现,瓣叶胶原蛋白含量下降,酸性蛋白增加。这些结果提示,钙化性瓣膜疾病可能部分源于维生素K依赖的过程。