Loos M, Dierich M P
Infect Immun. 1980 Jan;27(1):1-5. doi: 10.1128/iai.27.1.1-5.1980.
The sera of three different patients from Togo, Africa were investigated with respect to their complement profile. The three patients were suffering from parasitic (Onchocerca volvulus) and bacteriological (Treponema pertenue) diseases. The total hemolytic activity (50% hemolytic complement) was markedly depressed. The analysis of the individual complement components revealed the the titers of C1, C2, C3, and C4 were lowered up to 90%, indicating an activation of the classical pathway of complement. Addition of the patients' sera to normal human serum induced a temperature-dependent consumption of C4 and C2, whereas C3 was not affected. This activity in the patients' sera eluted from a Sephadex-G-200 column with the 19 S peak and could be identified as the activated form of the first component of the complement system. The reason for the presence of activated C1, C1 in the patients' sera resides in the absence of functionally active C1 inactivator.
对来自非洲多哥的三名不同患者的血清进行了补体谱研究。这三名患者患有寄生虫病(盘尾丝虫)和细菌病( pertenue密螺旋体)。总溶血活性(50%溶血补体)明显降低。对单个补体成分的分析显示,C1、C2、C3和C4的滴度降低了90%,表明补体经典途径被激活。将患者血清加入正常人血清中会导致C4和C2随温度依赖性消耗,而C3不受影响。患者血清中的这种活性从Sephadex-G-200柱上以19 S峰洗脱,可鉴定为补体系统第一成分的活化形式。患者血清中存在活化C1的原因在于缺乏功能活性的C1灭活剂。