Terruzzi V, Minoli G, Butti G C, Rossini A
Endoscopy. 1980 Mar;12(2):58-62. doi: 10.1055/s-2007-1021711.
The lipid islands in the gastric mucosa are small, well delimited white or yellowish-white patches varying in diameter from 0.5 to 3 millimeters. Microscopically they constitute accumulations of macrophages full of lipids. This endoscopic and histological finding was observed in 0.38% of patients who had not undergone gastric resection, and in 18.0% of those who had the intervention, the basis being a case-list of 1381 endoscopic examinations of the upper digestive tract. The endoscopic and histological aspects and the clinical correlations of the gastric lipid islands are discussed, emphasizing the importance of biliary reflux as an etiological factor. The presence of gastric lipid islands must be considered as the expression of a prolonged inflammatory process of the gastric mucosa.
胃黏膜中的脂质岛是小的、界限清楚的白色或黄白色斑块,直径从0.5到3毫米不等。在显微镜下,它们由充满脂质的巨噬细胞聚集而成。在上消化道1381例内镜检查病例中,未接受过胃切除术的患者中有0.38%出现了这种内镜和组织学表现,而接受过手术的患者中有18.0%出现了这种表现。本文讨论了胃脂质岛的内镜和组织学特征以及临床相关性,强调了胆汁反流作为病因的重要性。胃脂质岛的存在必须被视为胃黏膜长期炎症过程的表现。