Pellish L J, Hermos J A, Eastwood G L
Gut. 1980 Jan;21(1):26-31. doi: 10.1136/gut.21.1.26.
Barrett's epithelium is a columnar, possibly premalignant, metaplasia of the oesophagus. To study the pattern of epithelial renewal in this disorder, we localised the lower oesophageal sphincter by manometry in 12 patients with known Barrett's epithelium, obtained multiple suction biopsies above the sphincter, and organ cultured the biopsies over 3H-TdR-containing medium to label proliferating cells. Of 23 biopsies from the 12 patients, 13 were specialised columnar type, three were junctional type, and seven were fundic type. None of the patients showed clinical evidence of oesophageal carcinoma, and oesophageal cytological examinations were uniformly negative for neoplastic cells. When compared with control gastric fundic biopsies from normal volunteers, mean values for the labelling index and the proportion of the pit which was occupied by the proliferative zone in Barrett's biopsies were not significantly different. However, four individual Barrett's biopsies (three specialised columnar type and one junctional type) did have a proliferative zone which occupied a greater proportion of the pit than did the widest control zone. We propose that the pattern of epithelial proliferation in Barrett's epithelium in general is similar to that found in other gastrointestinal columnar epithelia. However, a minority of patients with Barrett's epithelium may have an expanded proliferative zone. The clinical implications of an expanded proliferative zone with regard to the subsequent development of oesophageal carcinoma require further investigation.
巴雷特食管上皮是一种柱状的、可能为癌前病变的食管化生。为了研究这种疾病中上皮更新的模式,我们通过测压法对12例已知患有巴雷特食管上皮的患者定位了食管下括约肌,在括约肌上方获取了多个吸引活检组织,并将活检组织在含3H-胸腺嘧啶核苷的培养基中进行器官培养以标记增殖细胞。12例患者的23份活检组织中,13份为特殊柱状型,3份为交界型,7份为胃底型。所有患者均无食管癌的临床证据,食管细胞学检查肿瘤细胞均为阴性。与正常志愿者的对照胃底活检组织相比,巴雷特活检组织的标记指数和增殖区占隐窝的比例的平均值无显著差异。然而,4份巴雷特活检组织(3份特殊柱状型和1份交界型)的增殖区占隐窝的比例确实比对照中最宽的区域更大。我们认为,一般来说,巴雷特食管上皮中的上皮增殖模式与其他胃肠道柱状上皮中的相似。然而,少数巴雷特食管上皮患者可能有扩大的增殖区。增殖区扩大对随后食管癌发生的临床意义需要进一步研究。