Light R W, George R B, Meneely G R, Chouest L J, Rosekrans R H
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Feb;48(2):265-72. doi: 10.1152/jappl.1980.48.2.265.
Multiple-breath nitrogen washout (MBNW) curves from 39 normal and 45 patients with varying degrees of airway obstruction were analyzed with the following equation: log log [(F0N2 - F infinity N2)/(FN2 - F infinity N2)] = B log (V/FRC) +A, where F0N2 is the initial, F infinity N2 is the equilibrium, and FN2 is the end-tidal fractional nitrogen concentration after a volume (V) of air in liters have been exchanged, and FRC is the measured functional residual capacity of the individual. All 84 curves were well described with the equation when all points corresponding to FN2 below 0.40 were used. The coefficient of determination (r2) exceeded 0.990 in 56/84 (67%) of the transformed curves and the lowest coefficient of determination was 0.946. This suggests that the MBNW can be described by two numbers, B called the index of uniformity, and A the index of efficiency. The ability of these two indices and the lung clearance index (LCI) to identify individuals as abnormal and to separate groups with varying degrees of airway obstruction was compared. B identified more individuals (33/45) as abnormal than did A(15/45) or LCI (19/45). B was also superior to A or LCI in separating groups with varying degrees of airway obstruction. This analysis allows the complex MBNW curve to be described by two numbers that vary depending on the degree of airway obstruction.
对39名正常人和45名不同程度气道阻塞患者的多次呼吸氮洗脱(MBNW)曲线进行了分析,采用以下公式:log log [(F0N2 - F∞N2)/(FN2 - F∞N2)]= B log(V/FRC)+A,其中F0N2是初始值,F∞N2是平衡值,FN2是在交换了以升为单位的空气体积(V)后的呼气末氮分数浓度,FRC是个体测量的功能残气量。当使用所有对应于FN2低于0.40的点时,所有84条曲线都能很好地用该公式描述。在56/84(67%)的转换曲线中,决定系数(r2)超过0.990,最低决定系数为0.946。这表明MBNW可以用两个数字来描述,B称为均匀性指数,A称为效率指数。比较了这两个指数和肺清除指数(LCI)识别个体异常以及区分不同程度气道阻塞组的能力。与A(15/45)或LCI(19/45)相比,B识别出更多异常个体(33/45)。在区分不同程度气道阻塞组方面,B也优于A或LCI。这种分析使得复杂的MBNW曲线可以用两个根据气道阻塞程度而变化的数字来描述。