Lagache G, Soots G, Guiset J, Cecat P
J Chir (Paris). 1980 Jan;117(1):27-30.
We report a case of trauma of the left lobe of the liver causing left centro-hepatic contusion (stage III) revealed by infective jaundice. Secondarily, the appearance of a right subcapsular hematoma corrected the diagnosis, permitting the authors to proceed to angiographic exploration and consider operation on the right side, but the patient had a massive pulmonary embolism. This case recalls the diagnostic difficulties soon after a contusion, the diffusion of a hematoma under pressure from left to right, then from the liver towards the hepatic venous system, the risk of pulmonary embolism, from an aneurysm of the hepatic artery.
我们报告一例因感染性黄疸而发现的左肝叶创伤导致左肝中央挫伤(Ⅲ期)的病例。其次,右肝包膜下血肿的出现修正了诊断,使作者能够进行血管造影检查并考虑右侧手术,但患者发生了大面积肺栓塞。该病例提示了挫伤后不久诊断的困难,血肿在压力作用下从左向右扩散,然后从肝脏扩散至肝静脉系统,以及肝动脉动脉瘤导致肺栓塞的风险。