Floret D, Rosenberg D, Hage G N, Monnet P
Acta Paediatr Scand. 1980 Mar;69(2):259-61. doi: 10.1111/j.1651-2227.1980.tb07073.x.
A male patient born to a mother who developed rubella during the tenth week of gestation presented a typical congenital rubella syndrome with mental retardation, neuro-sensory deafness, hypoplasia of the dental enamel and chorioretinitis. Hyperthyroidism occurred at the age of 3 10/12 years and was treated successfully with propylthiouracil for 4 years. The course was complicated by premature craniosynostosis and a craniectomy was performed at the age of 7 years. Overt diabetes mellitus developed at 17 years and was well controlled by insulin therapy. Histocompatilibity (HLA) antigens were A2, B8, B40. Diabetes mellitus and thyroid disorders have previously been reported after congenital rubella, and recently after congenital cytomegalovirus infection. Our patient had both endocrinopaties. It is possible that HLA B8 antigens might be responsible for increased susceptibility to rubella infection.
一名男性患者,其母亲在妊娠第10周时感染风疹,该患者表现出典型的先天性风疹综合征,伴有智力发育迟缓、神经性耳聋、牙釉质发育不全和脉络膜视网膜炎。患者在3又10/12岁时出现甲状腺功能亢进,用丙硫氧嘧啶成功治疗4年。病程中并发过早颅缝早闭,7岁时行颅骨切除术。17岁时出现显性糖尿病,通过胰岛素治疗得到良好控制。组织相容性(HLA)抗原为A2、B8、B40。先天性风疹后以及最近先天性巨细胞病毒感染后曾有糖尿病和甲状腺疾病的报道。我们的患者患有这两种内分泌疾病。HLA B8抗原可能是导致对风疹感染易感性增加的原因。